ตำรวจแมนเชสเตอร์จัดจำลอง สถานการณ์ซ้อมรับมือก่อการ ร้ายโดยชายชุดดำแสดงเป็นมือ ระเบิดพลีชีพตะโกน อัลลอฮุอักบัร!”

*****ตำรวจในแมนเชสเตอร์ต้องออกมาแถลงการณ์ขอโทษต่อหน้า
สาธารณชน ในกรณีที่ใช้คำว่า “อัลลอฮุอักบัร” ในการจำลองสถานการณ์ซ้อมรับมือกับการก่อการร้าย*****

เมื่อคืนวันที่ 9 พฤษภาคมตำรวจของเมืองแมนเชสเตอร์ 

Manchester ได้มีจัดซ้อมจำลองสถานการณ์ก่อการร้ายขึ้น โดยมี

ชายคนหนึ่งแต่งชุดสีดำเล่นเป็นมือระเบิดพลีชีพ ขณะที่เดินเข้ามายัง

ทราฟฟอร์ดเซ็นเตอร์ Trafford Centre และตะโกนว่า“อัลลอฮุอักบัร 

อัลลอฮุอักบัร” แล้วก็มีเสียงระเบิดดังขึ้นมา อาสาสมัครที่เป็นนักแสดง

ต่างพากันส่งเสียงกรีดร้องเมื่อเห็นและได้ยินเสียงระเบิด ต่างทำท่าที

วิ่งหนีไปซ่อนตัวในร้านค้าหรือร้านกาแฟ เหตุการณ์จำลองก่อการร้าย

ต่อด้วยการปล่อยเสียงปืนกลที่เป็นการเลียนแบบผู้ก่อการร้ายที่กราด

ยิงใส่ผู้คนในห้างสรรพสินค้า 



บรรดาอาสาสมัครได้มีการสวมแว่นเพื่อความปลอดภัย และมีการสวม

หูฟังเพื่อเป็นการป้องกันเสียงดัง นักแสดงเหล่านี้มีการทำแผล

เอฟเฟคที่บริเวณใบหน้าและลำตัว เพื่อให้ดูเหมือนจริงว่าได้รับบาด

เจ็บจากระเบิดและการถูกยิง



ดร.อิรินมา เบล Dr Erinma Bell นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพของ

แมนเชสเตอร์ตำหนิตำรวจแมนเชสเตอร์ที่ใช้คำว่า “อัลลอฮุอักบัร” ใน

การซ้อมรับมือการก่อการร้ายว่าเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องในการนำชาว

มุสลิมไปเกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย “ผู้ก่อการร้ายเป็นใครก็ได้ และ

เราต้องนำตัวเราเองออกมาจากความคิดที่เหมารวม” (1)



บรรดาผู้ใช้โซเชียลมีเดียทั่วโลกต่างไม่พอใจกับการใช้ศาสนาอิสลาม

มาเป็นตัวบ่งชี้ถึงการก่อการร้าย โดยเฉพาะมุสลิมที่มีความไม่พอใจ

อย่างยิ่งในการใช้คำที่มุสลิมใช้สดุดีพระผู้เป็นเจ้าในทุกๆ วันอย่าง

น้อยที่ใช้ในการละหมาดวันละ 5 เวลา มาใช้ปนกับการก่อการร้าย ซึ่ง

เป็นการกดดันตำรวจแมนเชสเตอร์ที่ต้องออกมาแถลงการณ์กล่าวคํา

ขอโทษต่อสาธารณชน 





*****ความเห็นส่วนตัว – ตำรวจประจำเมืองแมนเชสเตอร์ Greater 

Manchester Police ออกมายืนยันว่า ทางตำรวจใช้คำ “อัลลอฮุ

อักบัร” ใน ‘ทุกๆ ครั้ง’ ที่มีการซ้อมจำลองสถานการณ์รับมือการก่อการ

ร้าย (2) นั้นหมายความว่า ตำรวจที่ได้ชื่อว่าเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ 

แต่กลับมีความคิดที่แสนลำเอียงต่อประชาชนที่นับถือศาสนาอิสลาม 

ตำรวจได้ตีกรอบให้เรียบร้อยแล้วว่ามุสลิมคือผู้ก่อการร้าย ไม่ใช่กลุ่ม

ชนที่นับถือศาสนาอื่นๆ




อ้างจากสถิติการก่อการร้ายที่นำศาสนามาเกี่ยวข้องมีน้อยกว่า 2 

เปอร์เซ็นต์ ในกลุ่มประเทศต่างๆ ของสหภาพยุโรปหรืออียู แต่

มากกว่า 98 เซ็นต์ของการก่อการร้ายไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับ

ศาสนาทั้งสิ้น (3)




ทางสื่อกระแสหลักในอังกฤษเอง ก็มีส่วนสำคัญที่ช่วยประโคมข่าวใน

แง่ลบให้กับมุสลิมในอังกฤษเป็นภัยต่อความมั่นคงของประเทศ กลุ่ม

ก่อการร้ายอื่นๆ ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องใดๆ กับศาสนาอิสลามเลย เช่นกลุ่ม

ไอร์แลนด์เหนือถือเป็นภัยคุกคามต่อมั่นคงของประเทศอังกฤษ ณ 

ตอนนี้ โดยเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2016 สำนักงานด้านความมั่นคง

ของอังกฤษ หรือ MI5 ประกาศว่า ขณะนี้อังกฤษได้มีการยกระดับการ

เตือนภัยการก่อการร้ายขึ้นสู่ระดับสูง ช่วงก่อนหน้านี้ที่อยู่เพียงระดับ

กลาง ซึ่งเป็นผลมาจากการกลุ่มก่อการร้ายในเขตไอร์แลนด์เหนือ

(IRA) โดยมีความเป็นไปได้สูงว่า อาจมีการก่อการร้ายเกิดขึ้นในเขต

อังกฤษ สก๊อตแลนด์ และ เวลส์ (4)




ข้อมูลอ้างอิง:
1. Greater Manchester Police sorry for 'Muslim terrorist' mock blast
http://www.bbc.com/news/uk-england-manchester-36254254
2. Police confirm use of phrase 'Allahu Akbar' was always part of script for terror training exercise
http://www.manchestereveningnews.co.uk/news/greater-manchester-news/police-confirm-use-phrase-allahu-11315861#ICID=sharebar_twitter
3. Less Than 2 Percent Of Terrorist Attacks In The E.U. Are Religiously Motivated
http://thinkprogress.org/world/2015/01/08/3609796/islamist-terrorism-europe/
4. ‘New IRA’ has Britain on high alert as terror alert raised
http://www.news.com.au/world/europe/new-ira-has-britain-on-high-alert-as-terror-alert-raised/news-story/413fa992ee8ab4f2661e6f389db88d95