อังกฤษ - มีผู้เห็นเหตุการณ์หลายคนกล่าวถึงสตรีวัย 34 ปีแต่ไม่ระบุ
ชื่อ ที่ถูกทำร้ายร่างกาย ซึ่งเล่าตรงกันว่า นางมีหน้าตาเหมือนชาว
ตะวันออกกลางและสวมฮิญาบ กำลังเดินซื้อของในซุปเปอร์มาร์เก็ต
สาขาหนึ่งของร้านโคอ็อป ในเบล็ตชลีย์ Bletchley บัคคิงแฮมเชอร์
Buckinghamshire โดยมีชายฝรั่งรูปร่างใหญ่คนหนึ่งเดินตรงเข้ามา
หา และเริ่มด่าทอที่เป็นการดูถูกศาสนาอิสลาม ตำรวจกล่าว
คนร้ายได้เดินตามหญิงผู้นี้ไปที่รถของเธอ โดยที่มีชายผู้เป็นพลเมือง
ดีอายุ 40 ปียื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ ถูกคนร้ายใช้ถุงน้ำแข็งและขวด
ฝาดไปที่ศีรษะ จากนั้นคนร้ายจึงหันไปเตะสตรีมุสลิมเข้าไปที่ลำตัว
และท้องอย่างแรง ทำให้นางต้องล้มลงกับพื้น เพื่อนบ้านผู้มาเห็น
เหตุการณ์หลังจากที่ถูกทำร้ายร่างกายกล่าวว่า เธอกรีดร้องด้วยความ
เจ็บปวด
มารีแอน สกอต์ Marian Scott อายุ 56 ปี กล่าวว่าเขาเห็นกลุ่มคน
จำนวนมากยืนห้อมล้อมหญิงผู้เคราะห์ร้ายผู้นี้อยู่ ซึ่งขณะนั้นเธอนอน
หงายหลังอยู่บริเวณที่จอดรถข้างหน้าร้านซุบเปอร์มาร์เก็ตโคอ็อป
Co-Op ใกล้ฮัดรัท ชะฮฺจาลัล ญะมีอะฮฺ มัสยิด Hazrath Shahjalal
Jamie Masjid สกอต์กล่าวว่าชายที่เข้ามาช่วยเหลือเลือดไหลอาบ
ศีรษะ และเขาได้ใช้มือจับศีรษะของเขาเอาไว้
หญิงมุสลิมผู้นี้ต้องสูญเสียลูกในครรภ์จากการถูกทำร้ายร่างกาย ขณะ
ที่ชายพลเมืองดีที่เข้ามาช่วยได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ โดยทั้งคู่ถูกส่งตัว
ไปที่โรงพยาบาล Milton Keynes General Hospital และแพทย์
อนุญาตให้ทั้งคู่กลับบ้านได้ในเวลาต่อมา
เจ้าหน้าที่ฝ่ายสืบสวนสอบสวน พลฯริชาร์ด อาร์มิเทจ Richard
Armitage กล่าวว่า “การทำร้ายร่างกายที่สืบมาจากความเกลียดชัง
ทางเชื้อชาติและศาสนา มีผลกระทบที่ร้ายแรงต่อเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย
รายนี้เป็นอย่างมาก เนื่องจากเขาต้องสูญเสียลูกน้อยในครรภ์จากการ
ทำร้ายร่างกาย เราขอแสดงความเสียใจกับผู้เคราะห์ร้ายและ
ครอบครัวของเธอในเวลาที่ยากลำบากและเหตุการณ์ที่โศรกเศร้าใน
ครั้งนี้”
ตำรวจได้ประกาศขอความร่วมมือต่อประชาชนที่สามารถจับภาพ
คนร้ายไว้ได้จากกล้องวงจรปิด เมื่อเวลา 9.40 น.ในวันที่ 6 สิงหาคม
2016
ล่าสุด เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2016 ตำรวจของเทมส์ วัลลี่ย์ Thames
Valley Police Department สามารถจับตัวคนร้ายได้แล้ว ไม่ได้มีการ
ระบุชื่อแต่ระบุแค่อายุว่า 37 ปี พร้อมตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย เหยียด
เชื้อชาติศาสนา และฆาตกรรม
ฮารูน ค่าน Harun Khan เลขาธิการของสภามุสลิมแห่งสหราช
อาณาจักร Muslim Council of Britain กล่าวกับสำนักข่าวอัลญะซี
เราะฮฺว่า “มีเหตุการณ์มากมายที่เกี่ยวข้องกับประชาชนถูกทำร้าย
ร่างกายและถูกด่าทอ ซึ่งเกิดขึ้นกับคนส่วนใหญ่ที่เป็นสตรีมุสลิมที่
สวมฮิญาบและมุสลิมผู้สูงอายุ กลุ่มเหล่านี้ตกเป็นเป้าหมายของการ
โจมตีมากขึ้น”
ชีนาส บันลาวาลา Shenaz Bunlawala หัวหน้าฝ่ายวิจัยของกลุ่ม
Muslim Engagement and Development กล่าวว่า อาชญากรรมที่
เกิดจากความเกลียดชังทางศาสนาพุ่งสูงขึ้นถึง 45 เปอร์เซ็นต์จากปี
2013 – 2014 และเพิ่มขึ้น 43 เปอร์เซ็นต์ จากปี 2014 – 2015
