☝ เราะมะฎอนมูบาร็อก

อัลฮัมดุลิ้ลละฮฺ พระองค์อัลลอฮฺ ซุบฮานะฮู วะตาอาลา ทรงเมตตาให้เราได้มีชีวิตอยู่ถึงเดือนเราะมะฎอน

عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ قَالَ 
إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَتِحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ الْنَارِ وَصُفِّدَتْ الْشَّيَاطِيْنُ

ความว่า จากอบี ฮุรอยเราะห์ เราะฏิยัลลอฮุกล่าวว่า “ท่านรอซูล กล่าวว่า เมื่อเดือนรอมฏอนได้เยือนมา บรรดาประตูสวรรค์ก็ถูกเปิดไว้และบรรดาประตูนรกก็จะถูกปิดไว้ และบรรดาชัยฏอนก็จะถูกล่ามโซ่ไว้”

(รายงานโดยบุคอรี 4/96-97 มุสลิม 1079)

ขอพระองค์อัลลอฮฺ ซุบฮานะฮูวะตาอาลา ทรงเมตตาประทานสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ให้กับพวกเรา และทรงเมตตาให้เราได้ทำอาม้าลอิบาดะห์ต่างๆ ได้อย่างครบถ้วนสมบูรณ์ตลอดทั้งเดือนเราะมาฎอน โดยที่พวกเราแสวงหาความพึงพอพระทัยจากพระองค์อัลลอฮฺแต่เพียงผู้เดียว

ขอให้พวกเราระลึกถึงพี่น้องของเราที่ถูกอธรรมทั่วโลก ด้วยการขอดุอาในยามค่ำคืน และบริจาคช่วยเหลือพวกเขาเท่าที่เรามีความสามารถ

رَبَّنَاآتِنَافِي الدُّنْيَاحَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وقِنَاعَذَابَ النَّارِ

ความว่า : โอ้ พระเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงประทานสิ่งที่ดีให้แก่เราในโลกนี้และโลกหน้าและขอพระองค์ทรง คุ้มครองเราให้พ้นจากการทรมานของไฟนรกด้วยเถิด