Saturday, July 16, 2016

ทหารตุรกีบางส่วนก่อรัฐประหารแต่กลับต้องประสบความล้มเหลว

16 กรกฎาคม 2016



ประธานาธิบดีรอยั๊บ ฏอยยิบ อัรดูฆอนได้ปรากฏตัวต่อหน้าประชาชน
หลายหมื่นคนที่เดินทางมาสนับสนุนเขาที่สนามบินอิสตันบูล ในตอน
เช้าของวันเสาร์ และมีการถ่ายทอดสดโดยสถานีประจำท้องถิ่น หลัง
จากทหารตุรกีบางส่วนได้มีความพยายามยึดอำนาจรัฐบาลล้มเหลว


ประธานาธิบดีอัรดูฆอนเดินทางมาถึงอิสตันบูลหลังจากนายกรัฐมนตรี
กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ NTV ในตอนเช้าของวันนี้ว่า สถานการณ์ใน
ตุรกี “ส่วนใหญ่แล้วอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลได้แล้ว”


ประธานาธิบดีอัรดูฆอนออกแถลงข่าวว่า ความพยายามของทหาร
กลุ่มหนึ่งที่ต้องการยึดอำนาจรัฐถือเป็นพวก “ก่อการกบฎ” และผู้ที่อยู่
เบื้องหลังแผนการครั้งนี้จะต้องชดใช้ด้วยราคาที่สุดแสนแพง” เขา
กล่าวว่า “เขาจะอยู่กับประชาชนและจะไม่ไปไหนทั้งสิ้น” หลังจากบิน
กลับมาจากการพักร้อนที่มาร์มาริซ Marmaris


“หลังจากที่ผมเดินทางออกจากเมืองมาร์มาริซ ผมได้รับรายงานว่า
พวกทหารกลุ่มนี้ทิ้งระเบิดถล่มสถานที่ที่ผมไปพักผ่อน ผมคาดว่าพวก
เขาคิดว่าผมยังคงอยู่ที่นั้นในขณะทิ่เกิดเหตุระเบิดขึ้น” นายเออร์โด
แกนกล่าวกับผู้สื่อข่าว


ประธานาธิบดีอัรดูฆอนกล่าวต่อว่า “ประธานาธิบดีที่มีประชาชน 52 
เปอร์เซ็นต์เลือกผมเข้ามารับตำแหน่ง และผมก็ปฏิบัติหน้าที่นี้อยู่ 
พวกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จตราบใดที่เราเป็นปฏิปักษ์กับพวกนี้
และพร้อมเผชิญกับทุกๆสิ่งที่จะเกิดขึ้น”

ขณะที่มีการถ่ายทอดสดการปราศรัยของนายเออร์โดแกน มีการตัด
ภาพไปที่สะพานบอสฟอรัส Bosphorus ที่มีทหารหลายสิบคนที่ร่วม
กันทำรัฐประหารยอมจำนน ลงจากรถถังและยกมือขึ้นเพื่อแสดงถึง
การยอมแพ้


เหตุความพยายามก่อรัฐประหารเกิดขึ้นในตอนกลางคืนของวันศุกร์ที่ 
15 กรกฎาคม 2016 โดยมีเครื่องบินรบได้บินต่ำเหนือนครอิสตันบูล 
รถหุ้มเกราะและรถทหารหลายคันได้มาจอดกีดขวางสะพานข้ามช่อง
แคบบอสฟอรัส พร้อมบุกเข้าปิดสนามบินนานาชาติในอิสตันบูล และ
ได้ยินเสียงปืนและระเบิดดังหลายจุดในกรุงอังการา และอิสตันบูล 
ส่วนเฮลิคอปเตอร์ที่กลุ่มรัฐประหารใช้บินถูกยิงร่วงลงมาโดยเครื่อง
บินเอฟ 16


สำนักข่าว Anadoula รายงานว่ามีการจับนายทหารระดับสูงเป็นตัว
ประกัน พลเอก Hulusi Akar หัวหน้าเสนาธิการทหารของตุรกี เป็น
หนึ่งในตัวประกันที่ถูกกทหารฝ่ายยึดอำนาจควบคุมเป็นตัวประกันอยู่


กลุ่มรัฐประหารยังได้บุกเข้ายึดสถานีโทรทัศน์ TRT ซึ่งเป็นสถานีของ
รัฐและ สถานีข่าว CNNเตริก์ ทางทหารได้บังคับให้ผู้ประกาศข่าว
หญิงของสถานีโทรทัศน์ TRT ให้อ่านแถลงการณ์รัฐประหารว่า กลุ่ม
รัฐประหารสามารถยึดอำนาจไว้ได้แล้ว พร้อมทั้งประกาศกฎอัยการศึก
และเคอร์ฟิว ทั้งยังประกาศการตั้งสภาเพื่อสันติภาพแห่งชาติและว่า
คณะผู้บริหารที่มาจาก การเมืองปราศจากความชอบธรรมทาง
กฎหมายแล้ว ผู้ประกาศข่าวหญิงที่อ่านแถลงการณ์ดังกล่าวระบุใน
ภายหลังว่าถูกบังคับ ให้อ่านแถลงการณ์ เนื่องจากสถานีโทรทัศน์ถูก
ยึด และถูกชายติดอาวุธบังคับโดยบอกว่าหากไม่ดำเนิน การตามที่สั่ง
จะถูกทำร้าย


ต่อมา ประธานาธิบดีอัรดูฆอนได้ออกแถลงการณ์ทางสถานีโทรทัศน์
ตอบโต้กลุ่มที่ทำรัฐประหารว่าเป็นทหารส่วน น้อยในกองทัพ และเขา
จะเอาชนะกลุ่มที่ทำรัฐประหารนี้ โดยเขายังเรียกร้องให้ผู้สนับสนุน
เขาร่วมออกมารวมตัวยังท้องถนน ทั้งนี้ประธานาธิบดีอัรดูฆอนใช้วิธี
โทรศัพท์แบบวิดีโอคอลด้วยแอพพลิเคชัน FaceTime เข้ามาใน
สถานีโทรทัศน์เพื่อแถลงตอบโต้ จากนั้นก็มีประชาชนจำนวนมากมาย
ตอบรับคำร้องขอของเขา ร่วมพร้อมใจกันออกมาเดินขบวนบนท้อง
ถนนเพื่อเป็นการต่อต้านการทำรัฐประหารในครั้งนี้


อ้างจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของตุรกีกล่าวในตอนเช้าของวันนี้รายงาน
ว่า มีนายทหาร 8 นายใช้เฮลิคอปเตอร์หนีเข้าประเทศกรีซ

พร้อมขอลี้ภัยทางการเมือง โดยทหารเหล่านั้นต่างถอดเหรียญประดับ
ยศทหารออกจากชุดเครื่องแบบทหาร ซึ่งคาดว่าเป็นนายทหารระดับ
สูงที่เกี่ยวข้องโดเยตรงกับการทำรัฐประหาร โดยรัฐมนตรีว่าการ
กระทรวงการต่างประเทศ Mevlut Cavusoglu ได้เรียกร้องให้
ทางการกรีซส่งตัวนายทหารทั้ง 8 กลับตุรกีเพื่อดำเนินคดีในข้อหา
กบฎ


นายกรัฐมนตรีบินาลี ยิลดิริมณ กล่าวว่าตอนนี้มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 
265 รายซึ่งรวมถึงฝ่ายรัฐบาลและประชาชนที่เสียชีวิตมีจำนวน 161 
ราย ทหารที่ก่อรัฐประหารเสียชีวิต 104 นาย และมีการจับกุมนาย
ทหารที่เกี่ยวข้องกับการทำรัฐประหารในครั้งนี้ 2,839 คน ซึ่งจะมีการ
จับกุมทหารเพิ่มเติมอีก


ล่าสุดทางการตุรกีได้ไล่ผู้พิพากษาออกจำนวน 2,745 คนหลังจาก
ความพยายามก่อรัฐประหารของกลุ่มทหารตุรกีล้มเหลว อ้างจากการ
รายงานของ NTV ที่มีการอ้างแหล่งข่าวของ High Council of 
Judges and Prosecutors


กองทัพอิสราเอลสังหารเด็กกาซ่า 50 คน ภายใน 2 วัน

แคทเธอรีน รัสเซลล์ ผู้อำนวยการบริหารขององค์กรยูนิเซฟ UNICEF ออกแถลงการณ์ประณามการโจมตีที่นองเลือดในฉนวนกาซาเหนือเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดย...